IN FERIE o IN VACANZA?

Sono due le espressioni per indicare lo stesso concetto: godere di un periodo di riposo in cui ci  dedichiamo all'ozio; ma non tutti possono dire:

vado in ferie / domani parto per le ferie / sono appena tornato dalle ferie

Perché vanno in ferie soltanto i lavoratori, le persone che lavorano e hanno diritto a un periodo di riposo (più o meno) retribuito. Quindi, se non lavorate soltanto potrete dire:

vado in vacanza / domani parto per le vacanze / sono appena tornato dalle vacanze