Especializados en la enseñanza del italiano como lengua extranjera

jueves, 24 de mayo de 2018

ME NE ACCORGO e ME NE RENDO CONTO

Accorgersi e rendersi conto sono due verbi con un significato identico: "essere cosciente di un fatto" ed entrambi reggono la preposizioni di per cui il complemento introdotto dalla preposizione può essere sostituito dalla particella ne:

Ma ti rendi conto di quello che stai dicendo? = Ma te ne rendi conto?

Attenzione! Essendo due verbi pronominali, reggono l'ausiliare essere nei tempi composti:

Quando ha sentito il colpo si è accorto subito che aveva urtato l'altra macchina 

No hay comentarios:

Publicar un comentario