Especializados en la enseñanza del italiano como lengua extranjera

martes, 11 de octubre de 2016

TRONCAMENTO O ELISIONE (1ª parte)

TRONCAMENTO
 
Il troncamento (o apocope) è la caduta di una vocale, di una consonante o di una sillaba alla fine di una parola: 
 il dolce far niente (anziché *il doce fare niente).

È possibile soltanto se ci sono le seguenti condizioni:

 1) che la parola contenga due o più vocali;
 2) che la parola finisca in -e, -i, -o (poche parole in -a si troncano; suora davanti a nome di persona: suor Antonia, e l’avverbio. ora);
3) che la vocale finale sia preceduta da l, ll, n, nn, r.
 
A differenza dell'elisione, il troncamento non richiede l’apostrofo (tranne in casi particolari, come po’, mo’).

(Adattato da:  http://www.treccani.it/enciclopedia/troncamento_(La-grammatica-italiana)/

No hay comentarios:

Publicar un comentario