Especializados en la enseñanza del italiano como lengua extranjera

viernes, 14 de octubre de 2016

TRONCAMENTO o ELISIONE? (2ª parte)



Il troncamento ha luogo:

• con alcuni aggettivi:
–  è obbligatorio con gli aggettivi maschili bello, buono, santo riferiti a nomi che iniziano per consonante:  

bel tempo - buon film - san Marcello

– il troncamento è possibile ma non obbligatorio in altri casi: gran politico - un po’ di vino

• con gli articoli indeterminativi e gli indefiniti derivati da uno (alcuno, ciascuno, nessuno): 

un cane - nessun amico - alcun genere

• con i sostantivi frate e suora seguiti da nome proprio:  fra Gerolamo - suor Maria 

• nei toponimi costruiti con valle, torre, colle, casa :  

Val Padana - Tor Vergata - Ca’ Rezzonico


• nei sostantivi usati come titoli, seguiti da nome proprio: il professor Bianchi - il dottor Rossi.
 
Di regola il troncamento non va mai segnalato con l’apostrofo, tuttavia l’apostrofo è obbligatorio:

– nelle forme po’ (poco), e a mo’ di (alla maniera di):  un po’ di soldi- a mo’ di esempio

– in alcune interiezion: Va be’!

– con la 2ª persona singolare dell'imperativo dei verbi andare, dare, dire, fare, stare:

va’ - da’ - di’ - fa’ - sta’


Fonte:  http://www.treccani.it/enciclopedia/troncamento_(La-grammatica-italiana)/

No hay comentarios:

Publicar un comentario