Queste due forme di commiato si utilizzano in situazioni formali per salutare la persona (o le persone nel caso di arrivederci) nel momento in cui si va via. Qual è la differenza? Arrivederla è un saluto molto più formale rivolto a una persona (uomo o donna) che si considera "importante" nel suo ambito: per esempio un professore universitario: Arrivederla, professore!
Formalmente i due termini sono composti da:
- a + ri + vedere +ci (noi): arrivederci
- a + ri + vedere +La (Lei): arrivederla
No hay comentarios:
Publicar un comentario