CHARLAS ITALIANAS: napoletanità con Luciano De Crescenzo

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:

"Napoletanità" con Luciano de Crescenzo.

Parleremo di alcuni scritti di De Crescenzo su Napoli contemporanea.

GIOVEDÌ 29 SEPTIEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email per ricevere il materiale: info@aulaitalia.com. Il costo è di 10€

www.aulaitalia.com

APERITIVO CON AULAITALIA da Furlè

El jueves 6 de octubre a las 19.00 
nos encontramos en Furlè (Calle de Velazquez 102) para tomar un aperitivo y charlar en italiano. 
Estarán allí nuestros profesores. Os esperamos!!

Cada uno se paga su propia consumición, pero tenemos un descuento especial!

LA PAROLA DELLA SETTIMANA: chiacchierone

 

chiacchierone /kjak:je'rone/ [der. di chiacchierare]. - ■ agg. 1. [che ha l'abitudine di chiacchierare molto] ≈ chiacchierino, (non com.) ciarlatore, loquace. ↑ ciarliero, linguacciuto, logorroico, prolisso, verboso. ‖ (fam.) attaccabottoni. ↔ silenzioso, taciturno. 2. (estens., spreg.) [che diffonde notizie false o malevole] ≈ linguacciuto, pettegolo. ↑ maldicente. ■ s. m. (f. -a) 1. [chi ha l'abitudine di chiacchierare molto] ≈ (ant.) bergolo, chiacchierino, (non com.) ciancione, cicala, cicalone. ↑ logorroico. ↔ taciturno. 2. (estens.) a. [chi afferma di possedere cose che in realtà non possiede: essere soltanto un gran c.] ≈ buffone, ciarlatano, fanfarone, millantatore, smargiasso, spaccone, vendifumo. b. (spreg.) [chi diffonde notizie false o malevole] ≈ (gerg.) cantastorie, ciarlone, (pop.) contaballe, linguaccia, malalingua, maldicente, pettegolo, sparlatore.

(Fonte:  http://www.treccani.it/vocabolario/chiacchierone_%28Sinonimi-e-Contrari%29/)

LA PAROLA DELLA SETTIMANA: ACCURATO

accurato agg. [dal lat. accuratus, part. pass. di accurare «fare con cura»]. – 1. Che è fatto o condotto con cura attenta e scrupolosa: lavoro, esame a.; dopo a. indagini; servizio accuratissimo; un’esecuzione molto a.; un’a. descrizione dei fatti. 2. Riferito a persona, che pone gran cura e precisione in ciò che fa: commentatore, storico, artigiano a. ◆ Avv. accurataménte, con grande cura, attenzione e diligenza: indagare, esaminare accuratamente; il lavoro è stato accuratamente eseguito.

 Fonte: http://www.treccani.it/vocabolario/accurato/

Sinonimi:  attento, curato, diligente, esatto, meticoloso, preciso, puntuale, scrupoloso, pignolo, premuroso.

Contrari:  affrettato, impreciso, sciatto, (fam.) tirato via, trascurato, confusionario, negligente, trasandato.

Fonte:  http://www.treccani.it/vocabolario/accurato_(Sinonimi-e-Contrari)/

SAPEVI CHE...?

Sapevate che soltanto quattro parole italiane si scrivono con l'acca iniziale (h-)?
Sono le seguenti forme del verbo avere:

(immagine: https://italianoconvalen.files.wordpress.com/2014/02/1450281_588606284525781_298486585_n.jpg%3Fw%3D620)

Le altre parole che portano la acca iniziale sono di origine straniera, i cosiddetti forestierismi:

hotel / hobby / horror...

Quindi non mettetevi le mani nei capelli se vedete scritti termini come:

ora / orario / onesto / orribile...

Charla de historia

CHARLAS DE HISTORIA: 

Ven el sábado 24 de septiembre de 17.00 a 18.30 volvemos a empezar con el primer encuentro: Roma no se hizo en un día.
 De 18:30 a 20:00 proponemos el encuentro titulado: Imperio Romano
   

¿Te gustaría viajar en el tiempo? ¡No te preocupes, todo es posible!

Ven a nuestras charlas de historia y descubrirás cómo Roma no se hizo en un día. Emprenderemos un viaje que nos llevará a conocer mejor  la historia de Italia, en clases dinámicas y entretenidas, en las que se alternarán la exposición,  la reflexión y el debate. ¿A qué esperas?

El aforo es limitado y hay que reservar con antelación, bien por teléfono (627673236) o por email info@aulaitalia.com.

El coste es de 10€ que hay que abonar por adelantado.

      

LA PAROLA DELLA SETTIMANA: SFIZIOSO

sfizióso agg. [der. di sfizio]. – Che ha lo scopo o il risultato di levare uno sfizio, di soddisfare una voglia, un capriccio: antipasti s., leccornie s.; concedersi una cenetta, una serata sfiziosa; che attira per i suoi caratteri, per la sua originalità o stravaganza: un abito, un gioiello sfizioso 

Sinonimi: appetitoso, gustoso, stuzzicante. ‖ allettante, attraente.

Contrari: disgustoso, nauseante. 

(da http://www.treccani.it/vocabolario/sfizioso/)

Paseo por el arte italiano

Siempre te han gustado la pintura y la lengua italianas?

Ahora tienes la posibilidad de disfrutar de un recorrido cultural y lingüístico con nuestra iniciativa “Paseos por el arte italiano”.

Visitaremos juntos la colección de pintura italiana en un museo mientras nuestro guía y profesor explicará los secretos de cada cuadro y nos dará pinceladas de cultura y lengua italiana.

El encuentro durará una hora y media. Precio: 15€ (maximo 6 participantes).

¿A qué esperas?

Para más información y reserva contáctanos en: info@aulaitalia.com . Tel.: 627673236

 Es necesario pagar por anticipado y no se reembolsará la cuota en caso de no asistencia.

Próximo encuentro:

domingo 18 de septiembre de 2016 a las 16:30h

Museo del Prado

Charlas italianas: "Un figlio in provetta" di Dario Fo

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:

"Un figlio in provetta" di Dario Fo

Parleremo di questo romanzo diveetente sulla società contemporanea.

GIOVEDÌ 15 SEPTIEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email per ricevere il materiale: info@aulaitalia.com. Il costo è di 10€

www.aulaitalia.com

Foto: lilagarcia.webcindario.com

Un futuro per amatrice

Ecco un'ottima iniziativa per aiutare i terremotati di Amatrice.