Especializados en la enseñanza del italiano como lengua extranjera

lunes, 21 de diciembre de 2015

Gruppi di gioco in italiano /grupo de juegos en italiano

GRUPO DE JUEGO (3-6 años)

Duración: 10 encuentros de 1 hora y media
Fechas: desde el 9 de enero 2016 hasta 12 de marzo (excluidos puentes y/o festivos)
Horario: Sábados de 11:00 a 12.30 horas 
Lugar: Ludoteca Libertempo, Calle Maria Sevilla Diago 19, Madrid (metro Las Musas)
Precios: 120 €/ niño; para el segundo hermano inscrito en el mismo grupo habrá un 10% de descuento en la cuota
(mínimo 5 niños- máximo 12)

GRUPO DE JUEGO (7-11 años)
Para los mayores organizamos una hora en la que, además de practicar la lecto-escritura y la gramática italiana, también disfrutarán haciendo teatro.
Duración: 10 encuentros de 1 hora)
Horario: Sábados de 12.30 a 13.30 
Lugar: Ludoteca Libertempo, Calle Maria Sevilla Diago 19, Madrid (metro Las Musas)
Precios: 90 €/ niño; para el segundo hermano inscrito en el mismo grupo habrá un 10% de descuento en la cuota. 
(mínimo 5 niños- máximo 12)

GRUPO DE JUEGO (menores de 3 años)
Para los más pequeños es posible participar a la primera media hora del encuentro, en la que cantarán canciones y asistirán a un cuentacuentos en italiano con toda la familia. Después, de 11.30 a 12:30, podrán disfrutar de la piscina de bolas de la ludoteca, con el acompañamiento de un adulto.
Precio del servicio: 50 € para los 10 encuentros.

lunes, 14 de diciembre de 2015

Clase gratuita de italiano con Aulaitalia

Vieni a trovarci

venerdí 8 ottobre alle 12.00 e alle 19.00

per una lezione dimostrativa di italiano per principianti A1 completamente gratis presso il nostro centro in Francisco Silvela 42, 1ª planta Madrid
È una maniera divertente e amena di imparare una nuova lingua e conoscerci. Vi aspettiamo!!!

È necessario prenotare in info@aulaitalia.com. Aforo limitato.

viernes, 4 de diciembre de 2015

Charlas italianas: Il secondo diario minimo di Umberto Eco

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


"Il secondo diario minimo" di Umberto Eco

Parleremo di alcuni racconti ironici di questo famoso autore. 


GIOVEDÌ 10 DICEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
www.aulaitalia.com

viernes, 27 de noviembre de 2015

Charlas italianas: Mal di pietre di Milena Agus

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


"Mal di pietre" di Milena Agus

Parleremo di questo romanzo sul mal d' amore. 


GIOVEDÌ 3 DICEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.

martes, 24 de noviembre de 2015

Gli italiani e la lingua: c'è da preoccuparsi?

«Il 70% della popolazione italiana mostra serie difficoltà a usare la lingua nelle forme della lettura e della scrittura. Il dato non riguarda solo soggetti socialmente ed economicamente svantaggiati: anche persone agiate o con responsabilità lavorative di rilievo danno prova dei medesimi deficit. E pare che non si curino affatto della cosa né che se ne vergognino....". Questa è la diagnosi che fa Enrico Testa, professore di Storia della lingua italiana all’Università di Genova, sulla competenza linguistica degli italiani.
Preoccupante, vero? 

Se volete saperne di più, leggete l'articolo.


viernes, 20 de noviembre de 2015

Il fu Mattia pascal di Luigi Pirandello

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello

Parleremo di questo romanzo tragicomico sulla perdita dell'identità. 


GIOVEDÌ 26 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

jueves, 19 de noviembre de 2015

Parma contro Burgos

 Parma si è candidata a “Città creativa Unesco della gastronomia”. Finora nessuna città italiana è mai riuscita a entrare in questa lista di settore. È necessario dimostrare di saper unire lo sviluppo sostenibile e il rispetto delle tradizioni nel settore alimentare.

Per entrare nel network Unesco delle città creative gastronomia, Parma dovrà vedersela con concorrenti come Portland (Usa) e Burgos (Spagna). Il risultato lo sapremo   l’11 dicembre.

CITIES

martes, 17 de noviembre de 2015

8ª edizione del Festival del Cinema Italiano di Madrid




Il prossimo 26 novembre si inaugurerà l’8ª edizione del Festival del Cinema Italiano di Madrid: nelle sezioni a concorso (lungometraggi, documentari e cortometraggi) si potranno vedere film che sono stati presentati nei festival internazionali.

Per ulteriori informazioni consulatare il link

domingo, 15 de noviembre de 2015

Papà va in TV di Stefano Benni

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare in italiano su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Papà va in TV di Stefano Benni

Parleremo di questo racconto tragicomico sulla pena di morte. 


GIOVEDÌ 19 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Le giornate della Carboneria a Fratta

In questi giorni si svolgono le giornate della Carboneria a Fratta Polesine, una bella località della pianura padana, in provincia di Rovigo. La Carboneria, società segreta sorta nell'Italia meridionale tra il 1807 e il 1812, si diffuse nell'Italia settentrionale attraverso la Romagna e nel Polesine ebbe un'influenza specialmente rilevante sulla sorte della futura Italia unita.
A Fratta si rivivono in questi giorni gli eventi accaduti l'11 novembre 1818 quando alcuni membri della Carboneria furono arrestati e imprigionati nella fortezza austriaca dello Spielberg accusati di attentare contro la dominazione austriaca e di difendere un'Italia libera.
Nella località si celebrano le vicende vissute dai carbonari e si ricostruisce questa importante vicenda storica nelle strade del paese, come se di un set cinematografico si trattasse.
Se volete saperne di più, potete vedere questo interessante documentario





lunes, 9 de noviembre de 2015

Due partite di Cristina Comencini

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Due partite di Cristina Comencini

Parleremo di questa divertente opera teatrale dedicata alle donne di due generazioni differenti. 


GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

jueves, 5 de noviembre de 2015

Marcovaldo al supermercato di Italo Calvino

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Marcovaldo al supermercato di Italo Calvino

Parleremo di questo divertente racconto sul tema del consumismo. 


GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

lunes, 2 de noviembre de 2015

In ricordo di Gianni Rodari

Pedagogista, scrittore, giornalista e poeta, Gianni Rodari ha dedicato la maggior parte della sua vita ai bambini e ai ragazzi. Desiderava che scoprissero il potere della creatività e dell'immaginazione attraverso le parole come ben ci ha trasmesso mediante le sue famose filastrocche, poesie e fiabe. È stato il mezzo con cui ha comunicato sempre con i bambini. 

"Gelsomino e il paese dei bugiardi è il romanzo di Rodari che ispira il concorso promosso dall'organizzazione del "Parco della fantasia" che sta per essere costruito a Omegno, il suo paese natale sulle rive del Lato d'Orta. Per saperne di più, consultate il sito.

 http://artedascoprire.chiesaumbra.it/files/2015/02/gianni-rodari.jpg



miércoles, 28 de octubre de 2015

Charla sobre actualidad: Zucchero



El próximo jueves 5 de noviembre de 19:00 a 20:30 reinauguramos las Charlas de Actualidad de AulaItalia Madrid, en esta ocasión nos centraremos en la carrera de un prolífico cantante conocido en los cincos continentes: Zucchero.

Recordaremos algunos de los temas más destacados de su carrera y conoceremos las raíces que inspiran su música y sus letras.

El aforo es limitado y hay que reservar con antelación, bien por teléfono (619250277) o por email: info@aulaitalia.com. El coste es de 10€ que se pueden abonar en el momento.

lunes, 26 de octubre de 2015

Montedidio di Erri De Luca

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Montedidio di Erri de Luca

Parleremo di questo romanzo ambientato nella citta di Napoli nel post guerra. 


GIOVEDÌ 29 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.



jueves, 22 de octubre de 2015

Passeggiata al Museo del Prado in italiano

¿Siempre te han gustado la pintura y la lengua italianas?
 
Ahora tienes la posibilidad de disfrutar de un recorrido cultural y lingüístico con nuestra iniciativa “Paseos italianos por el Prado”.
Visitaremos juntos la colección de pintura italiana del Museo del Prado mientras nuestro guía y profesor explicará los secretos de cada cuadro y nos dará pinceladas de cultura y lengua italiana.
 
 
El encuentro durará una hora y media. Precio: 10€ (maximo 6 participantes).
 
 
¿A qué esperas?
Para más información y reserva contáctanos en: info@aulaitalia.com . Tel.: 627673236
 Es necesario pagar por anticipado y no se reembolsará la cuota en caso de no asistencia.
Próximo encuentro:
domingo 15 de noviembre de 2015 a las 17:00h
Museo del Prado

miércoles, 21 de octubre de 2015

Settimana della lingua italiana nel mondo

Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, come ogni anno dal 2001, organizza e promuove, nella terza settimana di ottobre, la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo e, per la XV edizione il tema prescelto è ”Italiano della musica, musica dell’Italiano”.
Indubbiamente la musica è stata e sarà sempre uno dei principali canali di diffusione della lingua italiana. Quanti brani musicali italiani risuonano nelle nostre orecchie?

https://farm3.staticflickr.com/2100/5819184201_df0392f0e7_z.jpg

lunes, 19 de octubre de 2015

Charla italiana: Prigione con piscina di Luigi Carletti

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Prigione con piscina di Luigi Carletti

Parleremo di questo romanzo ambientato in un lussuoso residence di Roma. 


GIOVEDÌ 22 NOVEMBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

viernes, 16 de octubre de 2015

Corso d'arte in italiano e taller de arte in Aulaitalia


¿Qué es el arte? Muchos han intentado contestar a esta pregunta, pero nadie ha logrado entenderlo. Si quieres  descubrir la respuesta y adentrarte en el maravilloso mundo del arte italiano, AulaItalia te propone dos cursos:
 
 
  • Curso de arte  (octubre-diciembre) desde el miércoles 14 de octubre hasta el 16 de diciembre
Todos los miércoles de 12.00 a 13.30 nuestro profesor Fernando nos explicará los secretos del arte italiano.
10 encuentros 120€Mínimo 3 participantes.
 
  • Talleres de arte
Se trata de 3 encuentros especiales, 3 pequeñas píldoras de arte italiano en las que te “ensuciarás las manos” con actividades prácticas. El curso se compone de 2 encuentros teóricos y una visita con guía al museo del Prado.
Fechas: 4 y 11 de noviembre de 18.00 a 19.30 y visita al Museo de El Prado el sábado 14 de noviembre de 18.00 a 19.30
 
Coste total de los 2 talleres más la visita al Prado: 35€Mínimo 3 personas. Si hay más de 6 participantes para la visita al museo se dividirán en dos grupos para que se pueda atender mejor al guía.

miércoles, 14 de octubre de 2015

Charlas italianas: La fontana malata di Aldo Palazzeschi

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


La fontana malata di Aldo Palazzeschi

Leggeremo questa divertente poesia e faremo un confronto con le poesie dello stesso tema di D'Annunzio e Montale.


GIOVEDÌ 15 OTTOBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

viernes, 9 de octubre de 2015

Regione Campania, sapori e storie di mille culture

A Rimini il prossimo 9 ottobre si svolgerà TTG Incontri, fiera del settore turistico e sarà l'occasione perfetta per scoprire, fra tante altre offerte, il progetto di Signa Maris: farci conoscere le coste della regione Campania, ricca di eccellenze culturali e naturali.

Se volete sapere di più, leggete quest'articolo.

 


viernes, 2 de octubre de 2015

Charlas italianas: Piove di Eugenio Montale

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas tutte le settimane. 

Il giovedì mattina dalle 11.15 alle 12.45. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Piove di Eugenio Montale

Leggeremo questa splendida poesia del famoso Premio Nobel di letteratura 


GIOVEDÌ 8 OTTOBRE DALLE 11.15 ALLE  12.45

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 627673236 o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 10€. Si può pagare al momento. Se si vuole ricevere il materiale bisogna richiederlo prima e sarà inviato in formato pdf via email.

jueves, 1 de octubre de 2015

charlas italianas: Maria Montessori

In Aulaitalia proponiamo Charlas italianas a  Madrid tutte le settimane. 
È un momento rilassante per chiacchierare su diversi temi, soprattutto letterari e prendere insieme un caffè.

Il prossimo incontro:


Maria Montessori

Scopriremo questa straordinaria educatrice.


GIOVEDÌ 1 OTTOBRE DALLE 19.00 ALLE  20.00

L'aforo è limitato. Bisogna prenotare prima al telefono: 619250277  o via email: info@aulaitalia.com.
Il costo è di 6€.

miércoles, 30 de septiembre de 2015

Umberto Eco: appello per recensire i siti web virtuosi

Perché non recensire ogni giorno i siti web virtuosi e segnalare quelli che spacciano bufale? Un servizio al pubblico sempre più necessario 

Un utente normale della rete dovrebbe essere in grado di distinguere idee sconnesse da idee ben articolate, ma non è sempre detto, e qui sorge il problema del filtraggio, che non riguarda solo le opinioni espresse nei vari blog o twitter, ma è questione drammaticamente urgente per tutti i siti web, dove (e vorrei vedere chi ora protesta negandolo) si possono trovare sia cose attendibili e utilissime, sia vaneggiamenti di ogni genere, denunce di complotti inesistenti, negazionismi, razzismi, o anche solo notizie culturalmente false, imprecise, abborracciate.

Come filtrare? Ciascuno di noi è capace di filtrare quando consulta siti che riguardano temi di sua competenza, ma io per esempio proverei imbarazzo a stabilire se un sito sulla teoria delle stringhe mi dica cose corrette o meno. Nemmeno la scuola può educare al filtraggio perché anche gli insegnanti si trovano nelle mie stesse condizioni, e un professore di greco può trovarsi indifeso di fronte a un sito   
che parla di teoria delle catastrofi, o anche solo della guerra dei trent’anni.

L'intero articolo

Fonte:espresso.repubblica.it

martes, 22 de septiembre de 2015

Orti di Nemo: basilico e fiori coltivati nelle profondità del mare


Fuente:ansa.it


C'è anche l'Orto di Nemo, l' esperimento condotto a Noli, in Liguria, di coltivare vegetali sul fondo del mare ad Expo 2015. Il progetto e' stato infatti scelto tra i piu' interessanti e innovativi ed è presente ad Expo con un filmato illustrativo nell'area 'I Poteri del Limite' presso il Padiglione Italia, 21 soluzioni per il futuro dell'alimentazione nati dalla creatività italiana,uno per ciascuna Regione d'Italia.

Nato nel 2012 e proseguito nelle estati 2013 e 2014 il progetto e' finalizzato a ingegnerizzare e installare delle strutture subacquee nelle quali si possano coltivare dei vegetali terrestri destinati alla alimentazione umana. "Il principio - spiega Sergio Gamberini, amministratore unico della Mestel Safety e promotore del progetto - è quello di creare delle fonti alternative di produzione di vegetali la dove le condizioni ambientali terrestri particolarmente estreme non rendono disponibile acqua dolce, terreni fertili e sono caratterizzate da forti escursioni termiche tra giorno e notte. Condizioni che pongono delle forti barriere all'agricoltura convenzionale".
Il Progetto è destinato a tutte le zone di mare prospicenti aree desertiche o isole coralligene. Delle 'biosfere' trasparenti ancorate al fondo e galleggianti a diverse profondità ospitano le varie culture che si sviluppano grazie ad una temperatura quasi costante tra giorno e notte e alla evaporazione dell'acqua di mare che, condensandosi sulle pareti interne, crea le condizioni ideali per la crescita delle piante.

domingo, 13 de septiembre de 2015

Lezione dimostrativa di italiano gratis in Aulaitalia

Vieni a trovarci

martedì 6 ottobre alle 11.00 e alle 19.30

per una lezione dimostrativa di italiano per principianti A1 completamente gratis presso il nostro centro in Francisco Silvela 42, 1ª planta.
È una maniera divertente e amena di imparare una nuova lingua e conoscerci. Vi aspettiamo!!!

È necessario prenotare in info@aulaitalia.com. Aforo limitato.


lunes, 7 de septiembre de 2015

Discorsi delle comete: musica classica italiana

Per gli amanti della musica classica

Ensemble Daimonion ha ricevuto il Primo Premio dell concorso internazionale Premio Bonporti, celebrato a Rovereto (Italia). Ha pubblicato il suo nuovo CD Discorsi delle Comete. Il disco è stato registrato ad Arezzo, da Olive Music, sotto la direzione artistica di Kees Boeke.


Per comprarlo: http://www.nl.fnac.be/a8261000/Dario-Castello-Discorsi-Delle-Comete-Cd-album

domingo, 30 de agosto de 2015

Pillole grammaticali in Aulaitalia

In Aulaitalia vi proponiamo alcuni incontri per approfondire gli aspetti più complessi della grammatica italiana.

4 incontri il venerdì alle 11.00 e alle 19.00                                 foto:lagazzettacampana.it

venerdì 18 settembre: gli articoli
venerdì 25 settembre: 
il passato prossimo
venerdì 2 ottobre:
i pronomi
venerdì 9 ottobre: 
 il "ci" e il "ne"

È necessario prenotare in info@aulaitalia.com. Aforo limitato.  Costo di ogni incontro: 6€
Vi aspettiamo in Francisco Silvela 42, 1ºplanta

miércoles, 26 de agosto de 2015

un libro sul Food design italiano


Fuente:lacucinaitaliana.it


Non stiamo parlando (solo) di impiattamento, ma anche di forma e confezione dei cibi. Una scienza che, per la prima volta, un libro analizza nei dettagli. Con esempi curiosi come la pizza Margherita e i Baci Perugina

Parlare di food design, certamente, non è facile. Qui non si parla della modalità di impiattare i cibi e di presentarli, al ristorante, ai clienti. Almeno, non solo. Qui si parla di come rendere più accattivante un prodotto o un ingrediente alla vendita: con una forma particolare, una confezione particolare. Perfino con un’idea e un messaggio particolare da veicolare. Ecco allora perché il libro illustrato di Alberto Bassi, “Food design in Italia. Progetto e comunicazione del prodotto alimentare” (Electaarchitettura) è una fonte preziosa.

Per saperne di più

miércoles, 19 de agosto de 2015

Megabus.con lancia i suoi servizi in Italia

Dal 24 giugno, Megabus.com società dei trasporti via pullman a basso prezzo inaugura le tratte italiane. Le città interessate sono Roma, Milano, Firenze, Venezia, Napoli, Torino, Bologna, Verona, Padova, Siena, Genova, Sarzana (La Spezia) e Pisa.
Megabus collegherà 13 città italiane promettendo tariffe a partire da 1 euro (cui si aggiungono i 50 centesimi di diritto di prenotazione). Il sistema, come accade per le prenotazioni presso le compagnie aeree, premia coloro che acquistano il tagliando con anticipo, poi il prezzo sale in base al numero di posti ancora liberi e alla tratta. Alla fine, la media europea di costo dei tagliandi è di 15 euro.
Per saperne di più

Fuente:repubblica.it