VA FATTO o VIENE FATTO?

In italiano esistono diverse costruzioni passive, vediamo sinteticamente quali sono:

1) essere + participio passato: in Il lavoro è fatto con responsabilità, essere precisa lo stato del verbo.
2) venire + participio passato: in Il lavoro viene fatto con responsabilità, il verbo venire al posto di essere focalizza l'attenzione sull'azione del verbo.
3) andare + participio passato: in Il lavoro va fatto con responsabilità, il verbo venire acquisisce il significato di dovere e necessità ( = il lavoro deve essere fatto / è necessario che sia fatto...).

Attenzione! Con andare e venire soltanto è possibile formare la forma passiva nei tempi semplici del verbo.

4) si passivante: seguito dalla 3ª persona del singolare del verbo: Il lavoro si fa con responsabilità.

FERIALE O FESTIVO?

Sul sito web della chiesa di Santa Maria Maggiore, a Roma, vengono indicati gli orari delle messe in questo modo:



Gli aggettivi feriale e festivo li troverete molto spesso negli orari di uffici, monumenti, chiese... ma cosa significa feriale? Suona a periodo di vacanze, vero? Ma non è sempre così perché in latino feria aveva due significati:
 1. nel mondo romano ciascun giorno dell’anno dedicato al culto pubblico e privato in cui non si poteva esercitare determinate pratiche giuridiche e quindi, attualmente, "giorno festivo, di vacanza": periodo feriale.
2. nel latino ecclesiastico, il termine feria indicava i giorni non festivi della settimana, quindi il significato attuale di giorno feriale o lavorativo: orario feriale.

Fonte: http://www.treccani.it/vocabolario/feriale/

Curiosità della lingua, vero?

TRA o FRA?

Queste due preposizioni possono essere utilizzate indistintamente con gli stessi significati e la scelta di una o dell'altra è dovuta a motivi eufonici per evitare un'accumulazione di "-tr-" o di "-fr-".
Quindi diremo:

 La prossima visita sarà fra tre mesi (per evitare *tra tre mesi) 

Tra i fratelli c'è un buon rapporto (per evitare * fra i fratelli)

I principali usi sono:

1) stato in luogo: Tra il divano e la poltrona metteremo un tavolino.

2) distanza: Ti telefono fra cinque minuti / Tra due chilometri troverà una strada sulla destra.

3) tempo continuato: Tra settembre e dicembre possiamo fare la preiscrizione al corso.

4) causa: Tra una cosa e l'altra non ho avuto un momento libero.