Sul sito web della chiesa di Santa Maria Maggiore, a Roma, vengono indicati gli orari delle messe in questo modo:
Gli aggettivi feriale e festivo li troverete molto spesso negli orari di uffici, monumenti, chiese... ma cosa significa feriale? Suona a periodo di vacanze, vero? Ma non è sempre così perché in latino feria aveva due significati:
1. nel mondo romano ciascun giorno dell’anno dedicato al culto pubblico e privato in cui non si poteva esercitare determinate pratiche giuridiche e quindi, attualmente, "giorno festivo, di vacanza": periodo feriale.
2. nel latino ecclesiastico, il termine feria indicava i giorni non festivi della settimana, quindi il significato attuale di giorno feriale o lavorativo: orario feriale.
Fonte: http://www.treccani.it/vocabolario/feriale/
Curiosità della lingua, vero?
No hay comentarios:
Publicar un comentario