SENTI, SCUSA o SENTA, SCUSI?

Quante volte abbiamo ascoltato dire senti, scusa! e senta, scusi! Infatti, questi due verbi al modo imperativo si utilizzano in una funzione comunicativa molto frequente: attirare l'attenzione dell'interlocutore, normalmente prima di chiedere un'informazione (un'indicazione, l'ora...).

Ma quando dobbiamo dire una forma o l'altra? È molto semplice: senti, scusa quando ci troviamo in una situazione informale e diamo del tu al nostro interlocutore; senta, scusi invece quando gli diamo del Lei perché la situazione è formale:

Senta, scusi! Mi potrebbe dire come si fa per arrivare al Castello? (a un passante per strada)

Senti, scusa! Mi sai dire a che ora abbiamo la lezione di storia? (a un nostro compagno di corso).

Ricordate:

-a è la desinenza della seconda persona del singolare dell'imperativo dei verbi in -are.
-i è la desinenza della seconda persona del singolare dell'imperativo dei verbi in -ere e -ire.

-i è la desinenza della terza persona del singolare dell'imperativo dei verbi in -are.
-a è la desinenza della terza persona del singolare dell'imperativo dei verbi in -ire.

ANCHE o ANCHE SE?

La congiunzione anche, utilizzatissima in italiano, ha un valore per lo più aggiuntivo o accrescitivo:

Anche tu studi italiano?

Metti anche queste borse in macchina.

Invece, anche se ha un valore concessivo, e fa parte del gruppo delle congiunzioni di questo tipo (sebbene, malgrado, benché, nonostante...) con la differenza che anche se ammette il verbo all'indicativo:

Anche se piove, usciamo lo stesso a fare una passeggiata.

(Benché piova, usciamo lo stesso a fare una passeggiata).

Ci metto, ci metiamo, ci ho messo, ci abbiamo messo

Come sapete, il verbo mettere significa "porre, collocare, introdurre" :

Metti il latte nel frigo / Dove hai messo i biscotti? 

 ed è spesso usato con valore riflessivo:

Oggi mi metto il cappotto: fa freddo / Ti sei messo i guanti?

Quando il verbo è accompagnato dalla particella ci, il significato cambia e passa a indicare: "impiegare un tempo a fare qualcosa":

Per arrivare in ufficio ci metto di solito mezz'ora ma stamattina ci ho messo quasi un'ora!

Attenzione a non confondere la particella ci con il pronome personale di prima persona plurale:

Ci mettiamo sotto la marchesina? Comincia a piovere / Ci siamo messi sotto la marchesina perché ha cominciato a piovere (ci=pronome).

Per arrivare in ufficio ci mettiamo di solito mezz'ora ma stamattina ci abbiamo messo quasi un'ora!

(ci=particella).

PASEO POR EL ARTE ITALIANO: MITOLOGÍA

Vi invitiamo a partecipare a questa nuova attività culturale che vi permetterà di conoscere e/o approfondire l'affascinante mondo della mitologia attraverso alcuni dei più grandi capolavori di artisti italiani.

Se siete interessati, contattateci!

BISOGNA o BISOGNO?

Questi due frequenti vocaboli provocano non poche confusioni negli studenti di italiano. Per non sbagliare, tenete in conto che bisogno è un sostantivo e lo troveremo in espressioni come:

Ho bisogno di un bel caffè / C'è bisogno di aiuto?

Invece, bisogna è la terza persona singolare del presente indicativo di bisognare, un verbo che si costruisce quasi sempre alla forma impersonale, quindi:

Bisogna informarsi per iscriversi al corso di italiano

Per acquisire il significato e l'uso di questi due vocaboli, vi suggeriamo di ascoltare e cantare questa canzone di Zucchero: "Overdose d'amore": li troverete entrambi!

Verrà, berrà, vorrà o varrà?

Verrà, berrà, vorrà, varrà... Sono quasi identici! Con queste tre forme del futuro è facile che uno studente di italiano si confonda; per evitarlo dovete fare attenzione alla prima sillaba: vi aiuterà a capire di quale verbo si tratta:

verrà del verbo venire

berrà del verbo bere

vorrà del verbo volere

varrà del verbo valere

Osservate questa frase (un tantino forzata, lo so!)

Se suo fratello vorrà, verrà alla festa di domani e berrà molto: non ne varrà la pena!

Buon Anno 2018

I docenti di AulaItalia vi auguriamo